Chinese Latin Learners Community | 拉丁语学习社区

　　拉丁文的缩约形式 　　拉丁文和其他现代西方语言一样，也存在单词的缩约形式。造成这个现象的原因，瓦罗以为有方言、诗歌、替代、习惯用法等等因素。 　　1、所有动词若变位出现-ris词尾，经常用-re替代。 　　如：imiteris>imitere 　　2、所有动词完成时单数第三人称词尾-erunt，均可被-ere替代。 　　如：amaverunt>amavere 　　3、futurus esse可以写成fore。同样futurus essem，futurus esses等都可以写成forem，fores等，以此类推。 　　4、完成时态的词尾成份-vi-和-ve-经常可以被省略。 　　如：audivisse>audisse 　　noveram>noram 　　5、不定代词aliquis、aliqua、aliquod在否定代词si、nisi、num和ne之后，往往缩约成quis、qua、quod。 　　6、有部分单词或词组可以有缩约形式出现。 　　如：atque>ac 　　dei>di 　　deorum>deum 　　deis>dis、visne>vin 　　scisne>scin 　　si vis>sis 　　si audes>sodes 　　si vultis>sultis 　　7、在一些诗歌中，也会有以下的缩约形式出现。 　　如：homo est>homost 　　periculum est>periculumst 　　ausus est>ausust 　　qualis est>qualist